【公告】寫在女英第一部‧後記

最近幾天把女英寫完，發上部落格，想著我也該去百度交代，因為那裡確實是我發表女英以來優先發表的論壇。迅速掃了一下後來留言者的言論，發現《女英》這部作品已經被視為日亂經典，又把鎮吧之寶這項榮光加諸在《女英》上，使我相當錯愕。後到讀者紛紛表示，他們如何從看到女英開始，自銀菊黨跑來日菊派並且死心蹋地，種種言論，讓我這作者看起來，心中實在無限感嘆。不是沒有高興，只是，相當感嘆。

 

作為一個同人寫手，連載女英以來，我形成自己作品打自己作品的局面。(真的好幹)

 

原版《女英》打後面出來的終版《女英》，百度讀者各佔一邊，紛紛表示自己意見 (所以親愛的，你知道我並不想踏進百度。雖然另外一個原因是：百度常常擺渡我，根本不讓我登入，友人月橘用我帳號登入還比我順利！天殺的！)

 

作為寫手，這種「待遇」讓我相當哭笑不得，讀者不是拿其他強大作者的文章打我，而是拿我之前的作品打我，這一直是我之前寫終版(2009年)一直備受干擾的一點。原版女英有它完整的一面，好像因為它出生在前，搶到母親比較多的資源，(讓母親可以放膽去生)，可是後面的版本因為想要修正之前原版輕鬆跳過的地方，要另起爐灶，它就有了負擔，因為前面一個「姐姐」威名太甚，後面要出來的人就有一層陰影。但好加在，我在沒有人干擾下寫完了一部，雖然12章接13章有點跳痛(我承認啦)，不過，那個加寫就好沒有什麼。

 

這部作品終於要結束了，要去寫其他連載了。

 

好像小孩要離開我。雖然這樣講有點……不過是真的，長達兩年的情感，在燒出這麼多版本後，終於要塵埃落定了。我很希望自己努力走到前面去，到了前面的話，我才能第一次看見這個孩子，別人都看見的、但我所看不見的《女英》，我很希望看到它。

 

 

作家袁瓊瓊對此講得甚好，她說：

 

人類感情很弔詭之處是：你要走開，才能「被看見」。你要捨棄，才能得到，你要放手，才能抓住。你「不要」的時候，才能「擁有」。

 

其實對於作品，也毫無疑問是這樣。

 

這次終版出來以前，我一直覺得我寫破了日亂。

也就是說，不管是哪個版本，對於松本和日番谷，我都察覺「如果是這樣的日番谷/松本，他在某某場合不會說這樣的話」，又或者更要命的，因為日番谷/松本愛著對方，這種話/行為，他絕對不會有。(特別是日番谷) 我一直很想發道歉帖，說我寫破了日亂，沒處理好角色，請大家務必原諒。

 

在我想要發道歉帖的時候，友人小艾和鏡影樣都寫留言給我，說《女英》的日亂有靈魂，看了相當感動，百度那邊的讀者也一再表示，看文章看到熱淚盈眶，這是她/他們心中第一名的日亂文。(天啊，竟然有國中男生在看女英，我該表示啥感想？) 每次收到這種感想，我其實相當疑惑，因為我看不出來，也感覺不到。所有我做的，就是愛著日番谷與松本，然後察覺他們對彼此的愛護，站在他/她身邊，用我覺得最適當的言語去寫出來。文章被稱讚有靈魂，寫得好，那個似乎並不完全是我本人的力量。「It’s not YOU、it’s THROUGH you.」似乎更接近是這樣的吧？我並不很明白。

 

女英原版連續寫了四個晚上，三萬多字完成。這次終版，從第六還七章，花三個晚上寫到完，也有兩萬多字。我不覺得自己這樣能寫(因為文章還寫要寫到水準，這我沒把握。我寫出來的東西不一定能用，寫之前版本廢過四萬多字)，可是這次至少衝到最後，都很順，就是我壓著那個調子，兩個人的心情，沒有負擔的完成了。

 

角色是活的。我像沒有軀體的人附在日番谷和松本身邊，感覺他們的思緒。(日番谷那邊我比較感受不到耶，我覺得他太壓抑，下意識的排斥他) 這種窺探他人生活的日子終於要結束了，我想日番谷會想要叫我早點滾。(哼，這麼了不起。反正我寫完二部就收山了，隊長你兇啥。)

 

 

我唯一捨不得的就是松本。

 

可是我已找人好好愛她，或者她從頭到尾都能確認自己的愛，不用銀來也不用日番谷來，似乎就沒有我的用武之地。
(姊你做啥這麼堅強，妳依賴別人是會死)

 

 

好感嘆，我把二部寫完了會更感嘆嗎？真不知道。

 

這是寫在收本女英的感想，第一時間的，我對這部作品的感想。

 

 

我希望所有追著這部作品到現在的讀者，看見終版面世的時候，覺得我沒有負了大家。衷心期盼。

 

 

以上。

 

 

宵行2010.4.3